1
00:00:04,440 --> 00:00:10,070

スーパーエレクトロンバイオマン


2
00:00:17,010 --> 00:00:22,820
あなたの心にそのサインはありますか
君の心にしるしがあるのか


3
00:00:23,660 --> 00:00:26,900
戦うために選ばれた兵士は？
たたかうためにエラバレタ


4
00:00:26,900 --> 00:00:33,050
ソルジャー、ソルジャー、バイオマン！
ソルジャー、ソルジャー、バイオマン！


5
00:00:33,720 --> 00:00:37,010
恐怖と闘えという声が聞こえる
恐くてはダメなんだと


6
00:00:37,010 --> 00:00:40,480
あなたの心からのメッセージ
心に誰かのメッセージ


7
00:00:40,480 --> 00:00:43,750
地球、宇宙の青いエメラルド
宇宙の青いエメラルド


8
00:00:43,750 --> 00:00:49,230
悪者に狙われています。
地球に悪の手が広がる


9
00:00:50,510 --> 00:00:53,830
バーン！バイオ！クラッシュアウト！
バトバイオ！クラッシュアウト！


10
00:00:53,830 --> 00:00:57,160
5人の愛が呼びかけ合う。
いつもの愛が呼べて


11
00:00:57,160 --> 00:01:00,540
バーン！バイオ！クラッシュアウト！
バトバイオ！クラッシュアウト！


12
00:01:00,540 --> 00:01:03,390
悪を阻む壁となれ。
悪を冴える壁になれ


13
00:01:03,390 --> 00:01:09,230
超電子バイオマン！
超電子バイオマン


14
00:01:10,090 --> 00:01:16,470
超電子バイオマン！
超電子バイオマン


15
00:01:24,890 --> 00:01:27,100
ニューギア帝国の基地
ネオクラウド


16
00:01:40,850 --> 00:01:43,060
メカジャイアント、カブトカンズ！


17
00:01:44,500 --> 00:01:48,970
始める栄誉を受けるのはあなたです。


18
00:01:49,580 --> 00:01:50,880
男のために！


19
00:01:51,090 --> 00:01:53,340
カブトカンズ


20
00:01:54,650 --> 00:01:56,150
男のために！


21
00:01:57,630 --> 00:01:59,640
至高の支配者
ドクターマン


22
00:01:59,720 --> 00:02:01,180
メイソン


23
00:02:01,720 --> 00:02:02,770
男のために！
ファラ


24
00:02:02,770 --> 00:02:03,600
ファラ


25
00:02:03,680 --> 00:02:05,560
モンスター


26
00:02:06,430 --> 00:02:07,860
男のために！


27
00:02:09,020 --> 00:02:10,940
メッサービースト


28
00:02:11,020 --> 00:02:12,860
サイゴーン


29
00:02:12,940 --> 00:02:14,820
メスラー


30
00:02:14,900 --> 00:02:16,780
十王


31
00:02:16,860 --> 00:02:18,740
アクアアイガー


32
00:02:25,240 --> 00:02:26,460
皆さんよく頑張りました。


33
00:02:27,040 --> 00:02:29,340
ニューギア帝国の最高統治者である私は、


34
00:02:29,650 --> 00:02:35,550
ドクター・マン、私が世界で最も賢い科学者であることを世界に証明してみせます！


35
00:02:35,550 --> 00:02:37,470
男のために！


36
00:02:37,880 --> 00:02:40,010
男のために！


37
00:02:40,010 --> 00:02:42,600
我々の目標は…日本だ！


38
00:02:44,600 --> 00:02:48,780
科学都市テクノトピア21。


39
00:02:51,980 --> 00:02:54,730
メカジャイアントカブトカンズ！


40
00:02:54,730 --> 00:02:55,820
出て行け！


41
00:02:59,400 --> 00:03:01,830
ライトニング部隊、出動せよ！


42
00:03:29,730 --> 00:03:30,970
謎のジャイアントロボ登場


43
00:03:30,970 --> 00:03:33,400
謎のジャイアントロボ登場
謎のジャイアントロボ登場


44
00:03:33,400 --> 00:03:35,150
謎のジャイアントロボ登場


45
00:03:36,980 --> 00:03:39,940
ここが新都市テクノトピア21です。


46
00:03:39,940 --> 00:03:45,080
優秀な学者が流入し、世界で最も先進的な都市となった。


47
00:04:01,880 --> 00:04:03,930
どうしたの？！何かが頭にぶつかった。


48
00:04:31,700 --> 00:04:33,800
我らはニューギア帝国の司令官だ！


49
00:04:34,330 --> 00:04:36,220
私たちはビッグ 3 です。


50
00:04:36,830 --> 00:04:38,220
石工。


51
00:04:38,670 --> 00:04:42,510
私はジェノイドの獣の一人、メッサーです！


52
00:04:43,050 --> 00:04:50,150
この世界は今、本物の科学の天才、ドクターマンのものです!


53
00:04:50,770 --> 00:04:53,440
さあ、突撃せよ、雷撃隊！


54
00:05:09,200 --> 00:05:11,670
メカクローンを進め！


55
00:05:26,510 --> 00:05:27,850
そしてあなた、メッサービースト！


56
00:05:51,200 --> 00:05:52,840
走って、早くここから出て！


57
00:05:53,330 --> 00:05:56,300
出でよメカ巨人カブトカンス！


58
00:06:20,190 --> 00:06:21,530
それは一体何ですか？


59
00:06:31,740 --> 00:06:33,210
何かがこちらに向かってきています！


60
00:06:50,930 --> 00:06:53,400
見てください！この車は高いですよ！


61
00:07:03,150 --> 00:07:04,410
野郎どもめ！


62
00:07:06,320 --> 00:07:07,660
あなたは一体何なのですか？


63
00:07:08,490 --> 00:07:09,540
やめて！


64
00:07:10,650 --> 00:07:13,540
P、私を降ろしてください！


65
00:07:16,580 --> 00:07:17,710
何してるの？


66
00:07:29,340 --> 00:07:30,520
あれは何でしょう？！


67
00:07:31,760 --> 00:07:33,020
いいえ、やめてください。


68
00:07:34,850 --> 00:07:36,190
がっかりさせてください！


69
00:07:55,870 --> 00:07:57,170
あなたは何者ですか！？


70
00:08:01,830 --> 00:08:02,970
それは何ですか？！


71
00:08:03,540 --> 00:08:04,470
それは何ですか？！


72
00:08:04,470 --> 00:08:06,250
あのクソロボットは…


73
00:08:06,250 --> 00:08:08,100
なぜそんなものが現れたのでしょうか？


74
00:08:08,920 --> 00:08:10,510
誰がそれを作ったでしょうか？


75
00:08:10,920 --> 00:08:12,880
そんな単純な科学ではそのようなものを構築することはできません。


76
00:08:12,880 --> 00:08:15,810
モンスター、ファラは普通に行動します。


77
00:08:17,970 --> 00:08:21,320
私以上の科学的知識はありません。


78
00:08:22,770 --> 00:08:26,410
あの巨大ロボットを破壊してください！


79
00:08:43,410 --> 00:08:44,920
皆さんここにいますよ！


80
00:08:47,210 --> 00:08:49,170
私の名前はペボです！


81
00:08:49,170 --> 00:08:53,720
遠い昔、私は地球を守るためにバイオロボとともに地球にやって来ました。


82
00:08:54,630 --> 00:09:01,020
あなたもバイオマンになってニューギア帝国から地球を守らなければなりません！


83
00:09:07,600 --> 00:09:09,110
外れませんよ！


84
00:09:09,820 --> 00:09:11,730
それがあなたのテクノブレスです。


85
00:09:11,730 --> 00:09:13,570
バイオマンに変身できるよ！


86
00:09:13,570 --> 00:09:14,630
バイオマン？


87
00:09:15,280 --> 00:09:20,290
バイオマンに変身する力はすでにあなたの中にあります！


88
00:09:20,740 --> 00:09:25,800
それに応えてバイオロボが君たちを選んだ。


89
00:09:26,580 --> 00:09:28,500
新しいギア帝国がここにあります!


90
00:09:28,500 --> 00:09:30,430
新しいギア?


91
00:09:41,600 --> 00:09:44,270
男のために！


92
00:09:44,770 --> 00:09:45,600
なんてこった！


93
00:09:45,600 --> 00:09:47,070
攻撃せよ、メカクローン！


94
00:09:48,020 --> 00:09:48,940
来ないでください！


95
00:09:48,940 --> 00:09:50,200
彼らは何ですか？


96
00:10:03,540 --> 00:10:05,460
こ、これはダメだ！


97
00:10:08,620 --> 00:10:09,800
いや、待って！


98
00:10:17,880 --> 00:10:19,260
急いで！


99
00:10:19,260 --> 00:10:20,440
急いで！


100
00:10:20,890 --> 00:10:22,730
こちらです！


101
00:10:23,140 --> 00:10:26,110
皆さん、中括弧を使ってください！


102
00:10:27,180 --> 00:10:30,320
急いで、何を待っているのですか？テクノブレイスを使おう！


103
00:10:30,850 --> 00:10:31,890
バイオマン！


104
00:10:45,660 --> 00:10:47,840
あなたにもできますよ！


105
00:10:48,750 --> 00:10:49,760
バイオマン！


106
00:11:01,300 --> 00:11:03,480
よし、それでは…バイオマン！


107
00:11:15,400 --> 00:11:16,530
バイオマン！


108
00:11:28,830 --> 00:11:29,960
バイオマン！


109
00:11:44,970 --> 00:11:49,180


110
00:11:50,270 --> 00:11:52,240
あなたはいったい誰ですか？


111
00:11:52,600 --> 00:11:53,890
バイオマンだよ！


112
00:11:53,890 --> 00:11:54,970
レッドワン！


113
00:11:55,520 --> 00:11:56,740
グリーンツー！


114
00:11:57,190 --> 00:11:58,370
ブルースリー！


115
00:11:58,940 --> 00:12:00,120
イエローフォー！


116
00:12:00,490 --> 00:12:01,750
ピンクファイブ！


117
00:12:02,090 --> 00:12:04,450
ニューギア帝国から地球を守るのだ！


118
00:12:04,450 --> 00:12:06,620
それは超電子バイオマンだ！


119
00:12:06,620 --> 00:12:07,460
火！


120
00:12:17,670 --> 00:12:20,670
大丈夫、バイオスーツが守ってくれるから！


121
00:12:20,670 --> 00:12:21,510
それは本当です！


122
00:12:21,510 --> 00:12:22,640
これはすごいですね！


123
00:12:23,470 --> 00:12:25,140
捕まえろ、メカクローン！


124
00:12:30,640 --> 00:12:32,070
すごいですね！


125
00:12:32,640 --> 00:12:34,440
グリーンツー、ジャンプ！


126
00:12:35,400 --> 00:12:36,950
わかった！


127
00:12:37,480 --> 00:12:38,820
やったね！


128
00:12:41,530 --> 00:12:42,320
これはすごいですね！


129
00:12:42,320 --> 00:12:44,070
ブラボー、やったね！


130
00:12:44,070 --> 00:12:45,530
ブルースリー、ジャンプ！


131
00:12:45,530 --> 00:12:47,120
大丈夫！


132
00:12:48,880 --> 00:12:49,490
素晴らしい！


133
00:12:49,490 --> 00:12:51,410
助けて！


134
00:12:51,410 --> 00:12:53,090
いや、何してるの？


135
00:12:58,020 --> 00:12:59,580
ピンクファイブ、気をつけて！


136
00:13:05,630 --> 00:13:07,470
私たちは本当に強いです！


137
00:13:07,470 --> 00:13:10,270
それは良い！絶好調ですね！


138
00:13:12,770 --> 00:13:14,110
助けて！


139
00:13:16,600 --> 00:13:18,030
誰か助けて！


140
00:13:20,440 --> 00:13:21,400
あの人たち！


141
00:13:22,650 --> 00:13:25,780
レッドワン、バイオソードを使え！


142
00:13:25,780 --> 00:13:26,910
私のバイオソード?


143
00:13:36,670 --> 00:13:39,380
すごい…こいつらはメカ人間だ！


144
00:13:39,380 --> 00:13:44,180
ニューギア帝国はそれらを利用して地球を奴隷化しようと計画している！


145
00:13:47,260 --> 00:13:51,140
バイオマン、あなたの電子頭脳にはスーパーコンピューターがあります。


146
00:13:51,140 --> 00:13:52,930
それらを使用してこの戦いに勝つことができます!


147
00:13:52,930 --> 00:13:55,270
わかった。さて、皆さん...


148
00:13:55,270 --> 00:13:57,780
私たちは地球を守らなければなりません！


149
00:13:58,520 --> 00:13:59,900
わかった！


150
00:13:59,900 --> 00:14:00,940
1つ！


151
00:14:00,940 --> 00:14:01,570
二！


152
00:14:01,570 --> 00:14:02,660
>3つ！


153
00:14:03,130 --> 00:14:04,030
4つ！


154
00:14:04,440 --> 00:14:05,290
五！


155
00:14:07,280 --> 00:14:09,080
スーパーエレクトロン


156
00:14:11,200 --> 00:14:12,330
バイオマン！


157
00:14:30,470 --> 00:14:33,560
赤いやつ！ファイヤーソード！


158
00:14:54,490 --> 00:14:57,840
レッドワン、スーパーコンピューターのことを忘れないでね！


159
00:14:58,370 --> 00:15:00,720
私の電子頭脳にはレーダーが搭載されています！


160
00:15:01,330 --> 00:15:03,840
角度20°、距離5.0！


161
00:15:10,130 --> 00:15:12,710
バイオマン！バイオ電子を使おう！


162
00:15:12,710 --> 00:15:16,990
5人の頭脳を結集できれば勝てます！


163
00:15:21,770 --> 00:15:23,220
バイオソード！


164
00:15:23,690 --> 00:15:25,470
ミラクルレーザー！


165
00:15:29,030 --> 00:15:30,880
彼らはメッサービーストを倒すことができたでしょうか？


166
00:15:32,130 --> 00:15:34,070
メカ巨人、カブトカンス！


167
00:15:35,450 --> 00:15:37,500
奴らを潰せ！


168
00:15:40,010 --> 00:15:41,140
大丈夫！


169
00:15:43,850 --> 00:15:46,460
バイオマン、バイオロボに乗れ！


170
00:15:53,370 --> 00:15:54,710
これはすごいですね！


171
00:15:57,490 --> 00:15:59,330
――中はこんな感じになっているんですね…。
-すごいですね。


172
00:15:59,330 --> 00:16:02,070
そして彼らは私たちに次に何をさせたいのでしょうか？


173
00:16:03,250 --> 00:16:05,770
よかった、すべてのエンジンが作動しました。


174
00:16:05,770 --> 00:16:07,530
バイオロボで倒せ！


175
00:16:07,530 --> 00:16:11,250
ロジャー！戦いながら電気頭脳のマニュアルを聞いてください！


176
00:16:11,250 --> 00:16:13,620
わかったよ！頼りにしています！


177
00:16:24,330 --> 00:16:27,150
いいえ、まったく理解できませんでした。{ロボットの使い方}


178
00:16:37,290 --> 00:16:39,130
ちょっと待ってください！


179
00:16:39,130 --> 00:16:41,170
落ち着いてマニュアルに従ってください！


180
00:16:41,170 --> 00:16:42,690
できるよ、イエローフォー！


181
00:16:42,690 --> 00:16:44,610
若くして死にたくないですよね？


182
00:16:44,610 --> 00:16:46,030
そうだね。


183
00:16:46,690 --> 00:16:47,410
大丈夫ですか？


184
00:16:47,410 --> 00:16:49,280
皆さん、これならできますよ！


185
00:17:06,570 --> 00:17:09,150
バイオロボ！スーパーレーザー！


186
00:17:16,610 --> 00:17:19,430
スーパーレーザー！ストレートフラッシュ！


187
00:17:29,850 --> 00:17:34,070
私は決して...二度と彼らと一緒に乗ることはありません...


188
00:17:34,810 --> 00:17:37,500
クソバイオマンとクソバイオロボめ！


189
00:17:37,500 --> 00:17:39,790
私は誰にも私に逆らうことは許しません！


190
00:17:40,250 --> 00:17:41,700
男のために！


191
00:17:42,490 --> 00:17:45,470
私、ドクターマンは彼らを倒す方法を見つけます！


192
00:17:58,690 --> 00:17:59,900
私のカメラはどこですか...?


193
00:18:00,640 --> 00:18:02,070
どこですか？


194
00:18:02,070 --> 00:18:04,290
みなさん、お疲れ様でした！


195
00:18:04,290 --> 00:18:06,250
初めての挑戦でよく頑張りました！


196
00:18:06,250 --> 00:18:07,780
それがあなたのためのバイオマンです！


197
00:18:08,370 --> 00:18:10,690
素晴らしい！皆さん最高でした！


198
00:18:10,690 --> 00:18:11,650
よく頑張りましたね！


199
00:18:11,650 --> 00:18:13,060
それについては考えないでください。


200
00:18:14,650 --> 00:18:16,190
ここから出て行きます。


201
00:18:16,190 --> 00:18:19,140
本気じゃダメだよ！おい、待って！


202
00:18:19,770 --> 00:18:23,910
バイオロボとの出会いが、若者たちの運命を変えた。


203
00:18:24,530 --> 00:18:30,430
これらの若者と巨大ロボットとのつながりは、500 年以上前に決定されていました。


204
00:18:30,770 --> 00:18:35,730
この秘密を知ったとき、バイオマンは真の戦士となるでしょう。


205
00:18:37,220 --> 00:18:40,260
つづく


206
00:18:43,930 --> 00:18:48,080
危ない人に駆け寄る人もいる
アイツはにっこりほほえんで


207
00:18:49,030 --> 00:18:52,870
彼らの顔には優しい笑顔が浮かんでいます。
奇跡の中に駆けてゆく


208
00:18:54,070 --> 00:18:58,810
それは彼らが知っているからです
いのちそれよりたいせつな


209
00:18:58,810 --> 00:19:04,320
命より大切なもの。
ものが俺にあるからさ


210
00:19:05,490 --> 00:19:10,640
彼らは傷つくことを恐れていません
カラダの傷を恐くない


211
00:19:10,640 --> 00:19:18,210
それが愛する地球を守るためなら。 (バイオミック)
愛する地球を守るために (B I O M I C)


212
00:19:18,210 --> 00:19:23,010
バイオミック！バイオミックソルジャー！
バイオミック バイオミック ソルジャー


213
00:19:23,010 --> 00:19:28,390
彼らは誰ですか？それはバイオマンです！
ワナニですか？アレはバイオマンだ！


214
00:19:28,390 --> 00:19:33,230
バイオミック！バイオミックソルジャー！
バイオミック バイオミック ソルジャー


215
00:19:33,230 --> 00:19:38,280
超電子バイオマン！
超電子バイオマン


216
00:19:41,210 --> 00:19:46,200
バイオマンはバイオロボと500年以上の因縁を持っている。


217
00:19:46,200 --> 00:19:50,900
彼らは美しい地球を守る新たなヒーローとなった。


218
00:19:50,900 --> 00:19:52,750
スーパーエレクトロンバイオマン：


219
00:19:52,750 --> 00:19:54,820
運命の戦士たちが集結！
運命の戦士たちが集結！


220
00:19:54,820 --> 00:19:55,330
運命の戦士たちが集結！


221
00:19:55,370 --> 00:19:57,670